1. 上海话克格勃在上海话中的意思是“非常严密、严格的监视和控制”，类似于普通话中的“特务”。
2. 克格勃一词最初源自俄罗斯，是苏联时期的秘密警察和情报机构的名称。在上世纪30年代到90年代，克格勃以其残酷和神秘的形象，以及其对普通苏联公民的严密监控和迫害，成为了全世界共产主义国家的代名词。
3. 在上海话中使用“克格勃”一词，是一种戏谑和夸张的说法。通过使用这个词，上海人形容一件事情非常严密、严格、严谨，甚至带有一些恐怖的意味。
4. 上海话有着独特的语言特点，常常使用类似“克格勃”的词语来形容一些事物。这不仅增添了上海话的趣味性和特色，同时也反映了上海人对生活的独特理解。
5. 总结：上海话中的“克格勃”意思是“非常严密、严格的监视和控制”，类似于普通话中的“特务”。这是一种戏谑和夸张的说法，体现了上海人的幽默和独特的语言文化。上海话的特点使得它拥有一些独特的词汇和表达方式，充分展现了上海人对生活的独特观察和理解。
