王翦是中国古代战争史上的一位杰出将领，他参与了许多著名战役，给中国历史留下了深刻的印记。

王翦参与了对匈奴的多次征战。他领导的军队在战场上展现出了强大的战斗力和出色的指挥才能。在苦战数年后，他终于成功地击败了匈奴，为中国北方边境的安定稳固立下了汗马功劳。

王翦还参与了对楚国的战争。楚国是当时中国的一个强大国家，而王翦领导的秦军却成功地征服了楚国。他的战略眼光和深思熟虑的计谋使得楚国无力抵抗，并最终被秦朝吞并。

此外，王翦还参与了对赵国的战争。在这场战争中，王翦的军队以强大的实力和出色的战斗技巧取得了胜利。他的军事才能和指挥能力被广泛认可，使得他成为了当时中国最杰出的将领之一。

与王翦相比，白起也是中国古代战争史上的一位重要将领。白起曾参与多次对匈奴的征战，并成功地击退了匈奴的进攻。他的勇气和战斗力使得匈奴对中国的侵略受到了有力的打击。

与白起和王翦相比，廉颇和李牧在战争史中的地位稍显逊色。廉颇是春秋时期赵国的一位将领，他在对秦国的战争中表现出色，但与王翦和白起相比，他的战果稍显不足。李牧是中国战国时期的一位将领，他在对秦国的战争中虽然也有一定的成就，但无法与王翦和白起相提并论。

王翦在历史上以他参与的著名战役和出色的指挥才能而闻名。他的军事才能和指挥能力使得他在与白起、廉颇和李牧相比较时更为出众。尽管白起在征战匈奴方面也有卓越的表现，但王翦的战绩更加丰富多样，因此我认为王翦更加厉害。