1. 抵押车经济纠纷律师费的收费标准

抵押车的经济纠纷律师费是根据《中华人民共和国律师法》规定的，按照不同案件进行收费，一般按照诉讼金额的比例进行计算收费。除此之外，律师收费还包括案件处理时间、难易程度、律师经验等因素，具体费用应当在双方律师与委托人约定后确定。

2. 典型案例分析

以某委托人抵押车纠纷案为例，由于车主未能按照约定时间归还借款，借款人将车辆抵押并委托中介公司进行二手车交易。但是，交易完成后，中介公司却将车辆转卖给他人，导致借款人无法收回借款。中介公司被告上法庭后，由律师张某进行代理。最终，张律师成功协商双方达成和解协议，中介公司赔偿委托人借款本金及利息，同时支付律师费用共计1.5万元。

3. 律师费用是否可以向对方当事人追偿

根据《中华人民共和国律师法》规定，律师应当根据委托人的意愿和要求，合理收取律师费。如律师费用已经和委托人确定，律师可以直接向委托人收取，但不能超过其约定的标准。在处理经济纠纷案件时，如果双方当事人已经达成和解协议，律师费用应当由和解协议中的被赔偿方来承担。

4. 总结

在抵押车经济纠纷的处理过程中，律师起着至关重要的作用。律师应当根据《中华人民共和国律师法》的要求，按照委托人的要求合理收取律师费用。同时，在处理纠纷案件时，律师应当注意并遵守相关规定，保证自己的正当权益。