关于"栀"这个字的读音，其实在汉语普通话中是"zhī"，即第四声，音节平声。

而在粤语中，对于这个字的读音是有所不同的。在粤语中，"栀"字读作"zi1"，即第一声，音节平头声。粤语是广东话的一个方言，主要分布在广东、香港和澳门等地。因为历史和地理等原因，粤语和普通话在发音和读音上有一些区别。

栀花是一种常见的花卉植物，学名为Gardenia jasminoides Ellis。它的花香怡人，花色洁白，因此受到很多人的喜爱。广东人对栀花情有独钟，一方面是因为栀花的香气与粤语的音韵相近，另一方面则是因为栀花在广东地区有着特殊的象征意义。

在广东文化中，栀花代表着纯洁和爱情。广东的传统婚礼中，新娘会戴上栀花花环，以示纯洁。同时，新郎也会佩戴栀花代表对新娘的深爱，寓意着对美好婚姻的祝福和对彼此爱情的珍视。因此，栀花也成为广东传统婚礼中不可或缺的鲜花之一。

除了在婚礼中的象征意义，栀花在粤剧中也有一定的表现。传统的粤剧中，演员会将栀花作为道具，搭配剧情和动作，为观众呈现出细腻的舞台效果。这些都体现了广东人对栀花的热爱和对纯洁美好事物的追求。

栀花在汉语普通话中读作"zhī"，而在粤语中读作"zi1"。栀花作为一种花卉植物，在广东文化中有着独特的象征意义，代表着纯洁和爱情。它不仅被广东人看作是美丽花卉的代表，更是在婚礼和粤剧等传统文化中扮演着重要角色，凸显了广东地区对栀花的特殊喜爱。