1. 退还履约保证金的规定

退还履约保证金是合同约定的必要条件之一，履约保证金的性质是保证合同全面履行的经济措施，通常以现金的形式存放在第三方管理账户中。但是，在一定情况下，合同的一方不得不放弃履约保证金的退还权。

2. 履约保证金不予退还的情形

在以下几种情况下，履约保证金不予退还： （1）合同一方未能按照约定时间、质量、数量履行合同义务； （2）履行法律、仲裁禁令； （3）合同违约，退还履约保证金仍不能弥补损失； （4）合同双方约定不退还。

3. 前述情形解释

（1）如果合同一方未能按照约定时间、质量、数量履行合同义务，合同另一方有权利要求违约方支付赔偿金或保证金。违约方在支付抵押金、违约金后，履约保证金不予退还。 （2）如果一方被法院或仲裁机构判定为进行不正当的行为，另一方有权利要求对方赔偿或缴纳罚金。在这种情况下，履约保证金一般被用作对方的惩罚金，并不会退还。 （3）在合同违约的情况下，如果履约保证金退还仍不能弥补损失，那么合同另一方有权利保留履约保证金。 （4）合同双方一般会在合同中明确规定是否退还履约保证金，如果双方约定不退还，则该保证金不予退还。

4. 总结

综上所述，履约保证金的退还和保留是按照约定和法律规定来执行的。如果双方合同中约定了不退还，那么在违约的情况下，保证金也不予退还。如果双方没有约定，那么按照法律规定执行。退还履约保证金的原则是保证合同各项条款得以完全履行。