1. 中山小孩是指持有中华人民共和国国籍，并在香港、澳门地区出生的儿童，根据相关规定，他们可以办理港澳通行证用于出入香港、澳门地区。

2. 办理港澳通行证时，需要提交一系列的材料，包括户口簿、身份证、申请表等。目前，对于中山小孩的港澳通行证换证，需要采集指纹。

3. 采集指纹是为了身份识别和安全管理的需要，能够有效保障中山小孩的出入香港、澳门地区的安全。此外，指纹是人体生物特征信息中最显著和最具可靠性的特征之一，可以有效防止身份伪造和冒用。

4. 对于拒绝采集指纹的中山小孩，港澳事务部门不予办理港澳通行证换证的申请。因此，采集指纹是办理港澳通行证的必要程序之一。

5. 在办理港澳通行证换证时，中山小孩需要前往当地公安机关进行指纹采集。同时，相关部门也会对采集到的指纹信息进行必要的保护和管理，确保其安全性和保密性。

总之，对于中山小孩的港澳通行证换证来说，采集指纹是必须要进行的程序之一。虽然可能会增加一些办证时间和手续上的麻烦，但对于保障中山小孩的安全和身份识别来说，是非常有必要的。