我谨以此函告知公司领导，我因个人原因，不得不提出退工申请。

在过去的时间里，我始终尽心尽力地完成本职工作，并且得到了公司领导和同事们的肯定和支持，在此表示衷心感谢。

然而，由于个人家庭情况的变化，我不得不做出这一艰难的决定。我深感抱歉对公司带来的不便，也希望公司能理解并支持我的决定。

我愿意配合公司安排好离职手续，并将尽最大努力保证工作交接的顺利进行，确保不影响公司的正常运转。

再次感谢公司领导和同事们对我的信任和支持，希望公司未来能继续取得更大的发展和成功。