pink作为网络用语通常是表达喜爱之情，有开始喜欢某人、要成为某人粉丝的意思。pink是一个英文单词，它的中文意思是粉红、粉红色的。网络上经常有人说“我要pink你”，就有我要粉你，我要当你的粉丝等意思。

“我要pink你”是由“我要pick你”衍生而来，pick有挑选的意思。“我要pick你”是源自选秀综艺节目《偶像练习生》和《创造101》，该节目是由观众通过观看一些学员的直播公演来选择他们喜欢的选手。然后进行投票，票数高者可以组成一个团体然后出道，学员们都会说“喜欢我就请pick我吧”，所以“我要pick你”就有我要选择你，给你投票的意思。

后来饭圈就出现了“Pink”一词，看到明星表演的节目很不错后就会说“我要pink他”。粉丝向别人介绍自己偶像的时候也会说“快pink他吧！入股不亏”。