秦始皇采纳李斯的建议，并将天下分为36郡，其原因主要有两个。

李斯的建议符合秦始皇的统一天下的战略目标。在统一六国之后，秦始皇面临着如何巩固统一成果、确立自己的王权的难题。李斯认为，将天下分为若干个郡，以郡太守作为地方统治者，加强中央对地方的控制，是建立强大中央集权的必要手段。这样做可以将地方势力分散，削弱地方贵族势力，使其难以形成反抗的力量。此外，以郡为单位分封地方官员，有利于统一治理，便于行政管理和财政调度，有利于加强对边疆地区的边防和统治。

李斯建议将天下分为36郡可以提高统治效率和统治质量。在战国时期，六国权贵势力丛生，各地政权各自为政，地理疆界错综复杂。李斯的建议将天下分为36郡，以极具战略意义的地理界限为依据，使得将边远地区和重要地区相结合，便于边防和财政调度。此外，李斯在选定36郡的位置时，兼顾了地利、人情、经济等多方面因素，以便于更好地掌握地方局势，与地方地位而施行灵活治理。

秦始皇采纳李斯建议，并将天下分为36郡，一方面是为了巩固统一成果，确立中央集权；另一方面是为了提高统治效率和质量，便于行政管理和财政调度。这一举措对于秦始皇的统一天下，确立自己的王权，以及巩固秦朝的统治地位有着重要的意义。