1. 翡翠和玉是两种不同的玉石，它们在中国文化中都有着重要的地位。然而，对于养人来说，重点应当放在玉石的种类上。不同的玉石种类有着不同的功效和特点，选择适合自己的玉石种类才能更好地发挥玉石的作用。

2. 翡翠是一种宝贵的绿色玉石，被誉为“翠玉之王”，在中国历史上有着悠久的流传和深厚的文化内涵。翡翠具有护身、辟邪、化煞等功效，因此被人们广泛用于佛教、道教等宗教文化场合。养人的重点在于选择和身体状况、个人气质相符的翡翠，以达到有效的保健作用。

3. 玉是广义的玉石，由于翡翠和和田玉等特定品种的玉石饱受关注，其他玉石种类相对较少被人所了解。然而，除了翡翠和和田玉之外，其他种类的玉石同样具有保健和装饰的作用。如青海玉、缅甸玉等种类，其功效和特点各不相同，对养人也有一定的益处。

4. 养人重点看玉石种类的原因是因为不同的玉石种类具有不同的功效和特点。某些玉石适合于调和身体气血，促进新陈代谢，有益于人体健康；而另一些玉石则适合于提升个人气质，增添魅力。因此，选择适合自己的玉石种类对于养人来说至关重要。

总结：翡翠和玉都是重要的玉石，但对于养人来说，重点应当放在玉石的种类上。不同的玉石种类具有不同的功效和特点，选择适合自己的玉石种类才能更好地发挥玉石的作用。因此，了解不同种类的玉石，选择适合自己的玉石品种对于养人来说是至关重要的。