1. 2017年，根据中国传统的十二生肖，能在里外担当的生肖有哪些呢？按照传统的说法，肖鸡、肖狗和肖虎是能够在2017年里外担当的生肖。

2.首先，肖鸡是今年的属相之一。在中国传统文化中，鸡被视为瑞兽，代表着勇敢、聪明、机智和勤劳。因此，在2017年里外担当的生肖中，肖鸡的人可以发挥出他们的机智和聪明，勇敢地面对各种挑战。他们的勤劳和努力也会帮助他们在事业上取得成功。

3.其次，肖狗也是今年的属相之一。在中国文化中，狗代表着忠诚、勇敢和信任。肖狗的人通常有很强的责任心和忠诚度，他们对于工作和家庭都会表现出极高的忠诚度。在2017年，肖狗的人可以担任重要的职位，由于他们的勇敢和信任，他们能够在组织中获得重要的任务和责任。

4.最后，肖虎也是今年的属相之一。在中国文化中，虎代表了力量、勇气和荣耀。肖虎的人通常具有强大的决心和勇气，他们不畏困难并且能够在压力下表现出色。在2017年，肖虎的人可以在各个领域发挥出他们的力量和勇气，取得成功。

总而言之，根据中国传统的生肖文化，在2017年里外担当的生肖有肖鸡、肖狗和肖虎。这三个生肖分别代表了机智、忠诚和勇气。所以，如果你是属于这三个生肖的人，你们将有机会在2017年中担当重要的角色，取得成功。