520.1314这个数可以写成一个加法表达式。即520+0.1314。而0.1314其实就是十分之一加千分之三百四十，即（1/10+340/1000）。所以这个数可以被转化为520+（1/10+340/1000）。

将其合并得到520+0.1+0.34。我们知道0.1其实就是1/10，0.34即3/10+4/100。所以这个表达式可以被写成520+1/10+3/10+4/100。

合并得到520+4/10+4/100。我们可以继续将4/10写成40/100，那么这个表达式就变成了520+40/100+4/100。

继续合并，得到520+44/100。这个表达式一般可以简化为520.44，即520.1314的数学表达式是520+44/100。