夫妻长期分居，离婚时财产怎么分割？这是一个比较复杂的问题，需要根据实际情况进行具体分析和判断。

1.首先，离婚财产分割的基本原则是平等共有。也就是说，夫妻双方在婚姻关系存续期间所获得的财产属于夫妻共同财产，并应该在离婚时进行平等分割。

2.如果夫妻长期分居期间，只有一方在工作或者创业，获得了较多的财产，那么另一方在离婚时也有权利分享这部分财产。因此，可以根据夫妻双方的实际财产状况，将财产进行分割。

3.除了夫妻共同财产外，个人财产也需要进行分割。如某一方的财产是由继承或者赠与所得，那么这部分财产就属于个人财产，一般不需要进行分割。但是，如果这部分财产与夫妻共同生活和经济活动密切相关的，如置换祖传房子，这部分财产也需要进行分割。

4.对于夫妻共同负担的债务，也需要进行分割。如果债务是在夫妻关系存续期间共同负担的，那么离婚时也应该进行平等分割。另外，如果离婚时一方处于不利地位（如失业，患病等），可以根据具体情况对债务进行分担。

综上所述，夫妻长期分居，离婚时财产分割是一个比较复杂的问题，需要考虑夫妻双方在婚姻存续期间共同获得的财产，以及各自负担的债务等因素。同时，还需要注意保障双方的合法权益，尽可能达成合理、公平、合法的离婚财产分割协议。