当一艘船沉入海底时，这句歌词来自邓紫棋演唱的歌曲《后会无期》，该歌曲发行于2014年7月10日。我们和每一刻过去的时间都后会无期。人生总是反反复复相遇，最后又总是不约而同地以告别结尾。最终，甚至和自己告别。

　　这首歌改编自美国乡村音乐歌手Skeeter Davis的作品《The end of the world》，韩寒个人对这首歌耳熟能详。在制作电影《后会无期》时，他发现歌曲旋律相当贴合影片主题，因而决定将其改编成中文版，并邀请邓紫棋演唱该曲。

 

后会无期歌词：词：韩寒
曲：Arthur Kent/Dee Sylvia
当一艘船沉入海底
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
那声再见竟是他最后一句
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局
在每个繁星抛弃银河的夜里
我会告别，告别我自己
因为我不知道，我也不想知道
和相聚之间的距离
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局
在每个银河坠入深谷的梦里
我会醒来，也忘记梦境
因为你不知道，你也不会知道
逝去的就已经失去
当一艘船沉入海底
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
那声再见竟是他最后一句
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局